简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سنونو الأيكات بالانجليزي

يبدو
"سنونو الأيكات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mangrove swallow
أمثلة
  • In Mexico, it is not typically found above 600 metres (2,000 ft).
    في المكسيك، لا يتواجد سنونو الأيكات فوق ارتفاع 600 متر (2,000 قدم).
  • From this point forward, foundress mortality is zero for the rest of the egg-laying season.
    ترجع حقيقة أن وضع البيض لا يتزامن بين أفراد النوع إلى طول موسم التكاثر لسنونو الأيكات.
  • From this point forward, foundress mortality is zero for the rest of the egg-laying season.
    ترجع حقيقة أن وضع البيض لا يتزامن بين أفراد النوع إلى طول موسم التكاثر لسنونو الأيكات.
  • The mangrove swallow is also vagrant to the United States, where it was first recorded in 2002, in Florida.
    يُوجد سنونو الأيكات أيضاً متشرداً في الولايات المتحدة، حيث لُوحِظَ أول مرة عام 2002 في فلوريدا.
  • Although the mangrove swallow is a full-time resident of its range, there are probably some post-breeding movements.
    على الرغم من أن سنونو الأيكات مقيم دائم في منطقته إلا أنه يقوم ببعض انتقالات ما بعد التكاثر.
  • It is also differentiated from the mangrove swallow by its lack of a supraloral white line and by its slight difference in size.
    كما أنه أيضاً يتميز عن سنونو الأيكات بفقدان الخط الأبيض وبالاختلاف الطفيف في الحجم.
  • The mangrove swallow is closely associated with fairly still, open water, and is often found in small flocks over rivers or lakes when not breeding.
    يرتبط سنونو الأيكات بشدةً بالمياه المفتوحة والساكنة تماماً، ويتواجد عادةً في أسراب صغيرة فوق الأنهار والبحيرات عندما لا يكون في مرحلة التكاثر.
  • The Tumbes swallow of coastal Peru was formerly considered to be a subspecies of the mangrove swallow, but its calls, behaviour, and cytochrome b data indicate that it should be considered as a separate species.
    رسمياً، عُد سنونو التومبس، من سواحل بيرو، نويع من فصيلة سنونو الأيكات، لكن صوتها وسلوكها وبيانات السيتوكروم ب تُوضح أنه يجب اعتباره فصيلة مُنفصلة.
  • All nine Tachycineta species have glossy blue or green backs and white underparts, but the five species with white rumps – the mangrove swallow, Tumbes swallow, white-winged swallow, white-rumped swallow and Chilean swallow – are particularly closely related, the first three and the last two forming two superspecies.
    تتميز كل الفصائل التسعة للتاتشيسينيتا بلون الظهر الأزرق أو الأخضر اللامع مع أجزاء سفلية بيضاء، فيما تتقارب الفصائل الخمسة ذات الأرداف البيضاء وهم، سنونو الأيكات وسنونو التومبس والسنونو بيضاء الجناح والسنونو بيضاء الكفل والسنونو التشيلي، في التصنيف، حيث يُكون الثلاثة الأوائل والإثنان الأخيران فصيلتين عليين.